NextMove provides a merge tag to show order meta.

{{order_meta key="order_meta_key" label="Order's Meta Label: "}}

‘key‘ is a required field
‘label‘ is an optional field. If given then will only display if the key has value.